Jeremiah Cross, Harvard University